2024美國大選/特朗普何時展開大拘捕？P164/中美貿易戰只是剛剛開始 P20 /特朗普不狂Ｐ８

[editorial]

副總統公開發言 責華干預中期選舉 彭斯：中國想美國換總統

26.jpg (75.85 KiB) Viewed 4846 times

美國副總統彭斯在華府智府哈德遜研究所發表針對中國措辭嚴厲的演講。（法新社）

美國副總統彭斯昨日在華府智府就對華政策發表措辭嚴厲的演講，是美國最高級領導人首次公開地、集中就涉及中國的所有議題全面譴責。彭斯指摘中國從6月起部署干預美國中期選舉，離間美國不同利益團體、地方和聯邦政府，直言中國「想要換一個美國總統」（China wants a different American president）。他又表示，美國總統特朗普不會退縮、美國人民不會動搖。中國外交部至昨晚深夜截稿前未有回應。

北京暫未回應
彭斯（Mike Pence）周四在華府智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）發表演講，這是美國最高級領導人首次公開地、集中就涉及中國的所有議題發表批評，事無巨細涵蓋中國外交內政各方面，包括中國延發外媒記者簽證、審查學術言論、建立個人信用系統、打壓新疆穆斯林、藏人自焚、拆十字架，甚至在企業建立黨組織等，還稱哈德遜研究所因為舉辦這次活動受到來自上海的黑客攻擊。彭斯開篇提到特朗普與習近平建立了很好的私人關係，展開了廣泛合作，又解決了朝鮮半島核危機，但他馬上說，北京正在用政治、經濟、軍事、宣傳等方式，試圖擴展在美利益和影響力，以及試圖改變國際秩序。

稱台灣民主為中國提供好道路

彭斯提到美軍「迪凱特」號導彈驅逐艦9月30日在南海的遭遇，稱「儘管受到中國海軍如此魯莽的騷擾（reckless harassment）」，美國不會在南海問題上被解放軍嚇倒、也不會退縮。彭斯也提到，中國利用一帶一路倡議的「債務外交」擴大全球影響力 ，他以斯里蘭卡為例，指中國提供貸款所建的港口商業收益成疑，但可能會成為中國軍事基地；而且中國支持委內瑞拉政府，以及在其他國家支持親華候選人，「來破壞別國的政治體制」。講到中國游說3個拉丁美洲國家與台灣斷交時，彭斯嚴肅表示，「美國譴責這些威脅台灣海峽穩定的舉動」，「雖然我國政府將繼續尊重一個中國政策，正如三個聯合公報和台灣關係法所反映的那樣，但我還想說，台灣擁抱民主，為所有中國人展示了一條更好的道路」。他講到此處時，現場響起熱烈掌聲。

「總統不會退縮 人民不會動搖」

彭斯在講話中的重點是批評中國干預美國選舉，他指中國滲透了美國大學、智庫、新聞機構、地方政府、聯邦政府，以及影響公眾輿論，以求改變中期選舉以及2020年總統大選的結果，「特朗普政府還在運作，但中國想要換一個美國總統」。他指情報系統獲得中國6月一份文件，顯示中國部署離間美國不同利益團體，包括試圖影響共和黨票倉選民。

他又引述一名情報部門的高官稱，中國在美國的所作所為，就連俄羅斯也相形見絀。他重提《中國日報》在艾奧瓦州報刊發表「看起來像新聞」的政治宣傳，「但是當我們的大使試圖在中國報紙上發表自己的專欄文章，描述我們政策的真相時，沒有任何中國媒體會發表。」

「以下是我要對中國領導人傳達的信息：這位總統（指特朗普）不會退縮，美國人民不會動搖」，彭斯指，「如果我們要改善與中國的關係，仍然會以美國利益、就業和國家安全為優先，要求中國降低貿易壁壘、開放國內市場、停止知識產權竊取和強迫技術轉移」。他稱全美正在形成新的共識，美企正在重新考慮是否要投資中國，Google停止為中國研究審查版搜尋器，而更多美國傳媒報道中國負面新聞，「美國人民是總統身後的堅強後盾」。

他最後表示，美國對中國並無敵意，美國尋求的是建設性的、共同繁榮的中美關係，但北京漸行漸遠，連鄧小平的改革開放都成為空談，「中國人民也有權得到更多」，又指中國應該對兩國領導人追求未來的和平與合作有信心。

[editorial]

抗衡一帶一路 美參院通過新法案

美國國會參議院周三（3日）以壓倒多數通過一項被認為是與中國「一帶一路」抗衡的「2018年善用投資促進發展法」，該法案將海外私人投資公司與美國國際發展署的兩個部門合併，設立一個規模更大的美國國際發展金融公司，並提供600億美元資金，幫助全球貧困地區興建基礎設施和發展經濟。

美國之音報道，眾議院一周前通過了同樣版本的法案。發起這項法案的眾議院外交事務委員會亞太小組主席約霍（Ted Yoho）表示，法案是美國政府抗衡中國「一帶一路」的直接回應。白宮已表示，總統特朗普會簽署該法案，使之成為法律。

另美國聯邦法官周三裁決，中國通訊設備商中興通訊違反去年3月實施的緩期處罰規定，因此將法院對中興的監督期由2020年延長到2022年。

中興監督期延長至2022年

中興昨向香港聯交所通報了美方裁決。根據裁決，美國法院指定的監督人員在中興將享有與美國商務部指定監督人員同樣的權力。

[editorial]

CNN：美計劃南海演習 官員稱非開打

美國海軍正計劃在11月派出軍艦及戰鬥機進入中國南海和更為敏感的台灣海峽，行使「自由航行權」。美國有線新聞網絡（CNN）引述多名美國國防部消息人士稱，這是執行一系列高度聚焦的演習的一部分，以展示美軍能在多條戰線皆有能力快速應付潛在敵人。演習路線將會靠近中國所屬水域，意味着會在解放軍近距離範圍行動。

「只是一個想法」

但是知情國防官員強調，美軍並非意圖與中國開打。這項機密計劃仍在草擬當中，一名官員形容它現在「只是一個想法」。五角大樓發言人拒絕評論計劃，美軍太平洋艦隊也拒絕回應。

[editorial]

彭博：中國藉微型晶片滲透美國

189.jpg (46.27 KiB) Viewed 4846 times

彭博商業周刊報道，被植入的微型晶片只有筆尖大小（圖右），在伺服器母板上很難發現，圖左紅圈為其被植入的位置。（網上圖片）

美國媒體報道，美國電商亞馬遜發現有美國的伺服器母板供應商被中國工廠植入微型晶片，大小有如鉛筆筆尖，而該供應商也向美國國防部數據中心、中情局（CIA）及美國海軍提供伺服器。

《彭博商業周刊》報道，2015年亞馬遜有意收購一間名為Elemental的公司，其提供視頻壓縮處理服務，而其伺服器來自Supermicro公司。當時，Elemental將幾台伺服器送往加拿大第三方安保公司檢測，發現一塊微型晶片，不屬電路板原始設計一部分。亞馬遜向美國政府報告這一發現。調查人員確定晶片來自中國製造外判工廠，允許攻擊者創建入口、修改網絡。

報道引述知情人士稱，這種微型晶片呈灰色或灰白色，且根據電路板不同型號，尺寸略有不同，攻擊者至少已進入4間工廠，時間持續超過兩年。這些晶片可竊取加密密鑰以進行安全通訊，阻止可以抵消攻擊的安全更新等，「為其他襲擊者打開大門」。

蘋果否認 華外交部：也是受害者

有匿名美國官員表示，中國目標是長期獲取商業機密和進入敏感政府網絡，沒有發現消費者數據被盜。而Elemental的伺服器已用於美國國防部數據中心，處理無人機和監視鏡頭，以及海軍軍艦機載任務的傳送和政府大樓內的安全視頻會議，美國太空總署、參眾兩院和國土安全部也都是其客戶。

兩名調查人員說，有近30家美國公司受影響，包括大型銀行和蘋果公司。報道引述蘋果3名資深員工稱，蘋果2015年也在Supermicro母板發現惡意晶片，翌年停止合作。但蘋果公司否認被植入晶片，Supermicro發言人海斯（Perry Hayes）亦稱，不清楚相關調查。中國外交部以書面回應稱，「供應鏈安全是互聯網共同關心的問題，中國也是受害者。」

[editorial]

美退出國際法院管轄權限協議

31.jpg (60.72 KiB) Viewed 4845 times

美國國家安全顧問博爾頓周三在白宮宣布退出《維也納公約》中涉及國際法院管轄國際爭端權限的協議。（新華社）

美國繼終止1955年美伊友好條約，抗議國際法院（ICJ）下令美國解除對伊朗的人道領域制裁後，周三（3日）再宣布將退出《維也納外交關係公約》中涉及國際法院管轄國際爭端權限的協議，令美國不再受法院裁決限制，力阻巴勒斯坦入稟反對美國搬遷駐以色列大使館。

[editorial]

JPMorgan is now forecasting tariffs on all trade between China and the US — and it could cause havoc for Chinese stocks

jkj.jpg (55.07 KiB) Viewed 4843 times

JPMorgan has initiated a new base case for the US-China trade war: tariffs on all trade flowing between the two countries.
"A full-blown trade war becomes our new base case scenario for 2019," a note from analysts including Pedro Martins Junior and Rajiv Batra said.
This, alongside domestic factors, could push Chinese stocks lower.
JPMorgan thinks the Trump administration is likely to proceed with tariffs on all Chinese goods sent to the US by the end of next year, according to an analysis published this week. If the prediction comes true, it could spell trouble for Chinese stock markets.

"We now assume US-China trade war enters Phase III in 2019, resulting in tariffs on all +$500bn of imports from China," the note, by analysts including Pedro Martins Junior and Rajiv Batra, said.

So far, the Trump administration has placed tariffs on $250 billion worth of Chinese goods, affecting more than 5,000 products. The president has said he is willing to "go to 500" — a colloquial term for placing tariffs on all US imports from China.

Observers have started to take that threat seriously after Trump escalated the dispute with his latest levies, which the US applied to $200 billion of Chinese goods.

"The $200bn tariff on Chinese imports and retaliatory tariffs on $60bn of US imports are in place," JPMorgan wrote. "There is no clear sign of mitigating confrontation between China and the US in the near term."

JPMorgan now has tariffs on all trade between the two countries as its "base case" — meaning the bank believes it to be the most likely outcome.

As a result, JPMorgan downgraded its outlook for Chinese stocks to neutral from overweight. The bank thinks the trade war will have a negative impact on China's economy and, as a result, hit stocks.

"Total impact on China's GDP growth is 1.0%, if China does not take countermeasures," the team wrote, continuing:

"The direct impact (-0.3%) is mainly via the hit on China's exports to the US (both price and volume effects), while China's imports would also decline as foreign content accounts for about one-third of China's gross exports (importing intermediary products for the purpose of exporting). The indirect impact is via consumption (-0.2%), investment (-0.5%) and sentiment (-0.4%). Higher tariffs are squeezing Chinese manufacturing's profit margin, reducing the investment incentive and hiring, which would then drag on consumption via reduced income."

Assuming both the US and China place tariffs of 25% on all imports, the hit to earnings of companies included on the MSCI China Index would be 2.6 percentage points, with growth slowing to 12.3% from 15%.

"China sectors such as energy, IT and industrials will be most impacted based on our analysis, while sectors such as real estate, insurance, diversified financials, telecom and utilities generate virtually no revenue from the U.S," the team wrote.

JPMorgan said that while the trade war was its biggest factor in downgrading Chinese stocks from overweight to neutral, it was not the sole reason.

The lender also listed a "higher equity risk premium due to risk aversion and increasing government activism," further Chinese yuan depreciation, and "uncertainty in China's reform agenda" as possible drivers of negativity in the Chinese stock market.

JPMorgan is reducing its end-of-year target for the MSCI China in 2018 to 85 from 95 and reducing exposure to financials to mitigate any risks.

[editorial]

Pence accuses China of interfering in US policies, politics

2018-10-05_12h20_09.png (393.32 KiB) Viewed 4842 times

WASHINGTON (AP) — Vice President Mike Pence accused China on Thursday of trying to undermine President Donald Trump as the administration deploys tough new rhetoric over Chinese trade, economic and foreign policies.

At the Hudson Institute think tank, Pence said China was using its power in "more proactive and coercive ways to interfere in the domestic policies and politics of the United States."

"China wants a different American president," Pence said.

Pence's speech came a week after Trump accused China during a meeting of the U.N. Security Council of interfering in American elections to help his Democratic rivals.

"Regrettably, we found that China has been attempting to interfere in our upcoming 2018 election," Trump said. "They do not want me, or us, to win because I am the first president ever to challenge China on trade." As proof, Trump later referenced a paid advertising insert in The Des Moines Register by Chinese government-affiliated entities.

Pence charged that China is targeting "industries and states that would play an important role in the 2018 election" as it responds to Trump's protectionist trade tariffs on China. "By one estimate, more than 80 percent of U.S. counties targeted by China voted for President Trump in 2016; now China wants to turn these voters against our administration," Pence said.

U.S. intelligence agencies assess that Russia interfered in the 2016 presidential election to boost Trump over his Democratic rival Hillary Clinton through hacking and releasing sensitive documents and social media manipulation.

Trump signed an executive order in September authorizing sanctions against those found to be involved in election interference, but U.S. officials have said repeatedly they have not seen nearly the same level of activity by Russia and others in the midterms as in 2016.

Much of Pence's remarks were meant to inform the public of what the U.S. government terms as China's covert and overt influence campaign.

Since Trump took office last year, his administration has escalated pressure on China, most recently with several rounds of tit-for-tat economic trade tariffs on hundreds of billions in goods. And Trump's first national security strategy released last year labeled China a "revisionist power" alongside Russia.

Pence quoted an assessment from the U.S. intelligence community that "China is targeting U.S., state and local governments and officials to exploit any divisions between federal and local levels on policy. It's using wedge issues, like trade tariffs, to advance Beijing's political influence."

Sounding the alarm, Pence warned other nations to be wary of doing business with China, condemning the Asian country's "debt diplomacy" that allows it to draw developing nations into its orbit.

Pence also warned American businesses to be vigilant against Chinese efforts to leverage access to their markets to modify corporate behavior to their liking.

He accused China of threatening "to deny a business license for a major U.S. corporation if it refused to speak out against our administration's policies."

Pence asserted that China's actions surpass those of Russia in trying to shape American opinion. He says an intelligence official told him that what "the Russians are doing pales in comparison to what China is doing across this country."

Pence also protested Beijing's construction of military fortresses in the South China Sea as well as Chinese efforts to intercept American ships carrying out naval exercises designed to contest China's territorial expansion. He condemned a Chinese ship passing this week within about 40 meters of the USS Decatur, calling it "reckless harassment."

"The United States Navy will continue to fly, sail and operate wherever international law allows and our national interests demand. We will not be intimidated and we will not stand down," he said.

[editorial]

彭斯斥中方圖干預美國選舉及輿論　外交部：誣蔑中方干涉無中生有

美國副總統彭斯在華盛頓一個保守派智庫發表演說，除了批評中國試圖干預美國內政和削弱美國軍事優勢，又譴責大陸打壓。在北京，外交部反駁，指有關講話對中國的內外政策進行無端指責，誣蔑中方干涉，純屬捕風捉影、混淆是非、無中生有，中方表示堅決反對。

彭斯周四（4日）在首都華盛頓的哈德遜研究所演說，批評中國忘恩負義，並展開前所未有的力量影響2018年中期選舉及2020年總統大選的環境，以及美國輿論，「說穿了總統特朗普領導有效，而中國想要另一個美國總統，中國正干預美國民主不容置疑。有資深情報人員本周告訴我，俄羅斯所做的比起中國就顯得相形見絀。」

另外，彭斯又指責中國企圖透過削弱美國軍事優勢及阻止美國援助盟國，減低美國在國際上的影響力，同時中國又透過債務外交擴大全球影響力，又指北京當局期望透過「中國製造2025」計劃，控制全球九成先進產業，並指示官員及企業設法盜取美國知識產權和尖端軍事藍圖等科技。

彭斯又提到多個中美洲國家相繼跟中國大陸建交及跟台灣斷交，批評北京拉攏中美洲國家打擊台灣海峽的穩定。

在北京，外交部發言人華春瑩反駁彭斯的講話，指中國對美政策一貫明確，中方致力於同美方一道努力，實現不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏，敦促美方糾正錯誤，停止對中方的無端指責和詆毀，停止損害中方利益和中美關係，以實際行動維護中美關係健康穩定發展。

（美國白宮網站/中國外交部網站）

[editorial]

外交部：彭斯捕風捉影 誣衊中方 勸「照照鏡子」反省美國人權問題

435.jpg (26.72 KiB) Viewed 4839 times

外交部發言人華春瑩

美國副總統彭斯於4日在華府發表了措辭嚴厲的對華政策演說，中國外交部在昨日先後兩度回應，駁斥彭斯「對中國內外政策進行種種無端指摘」，稱美方有關講話「純屬捕風捉影、混淆是非、無中生有」。對於涉及中國內政部分，外交部奉勸美方「好好照照鏡子，多反省反省自己國內存在的人權問題」。

昨日上午，外交部發言人華春瑩就彭斯的講演回應稱，美方誣衊中方干涉美國內政和選舉，純屬捕風捉影、混淆是非、無中生有。中方對此堅決反對。華春瑩表示，彭斯有關講話對中國的內外政策進行種種無端指摘，「中國人民對中國特色社會主義有高度自信，任何人想歪曲事實都只能是白費心機」。華春瑩稱，「中國歷來堅持不干涉內政原則，我們也根本沒有興趣去干涉美國的內政和選舉。到底是誰動輒侵犯別國主權、干涉別國內政、損害別國利益，國際社會早已看得很清楚。任何對中國的惡意詆譭都是徒勞的。」

「我們根本沒有興趣干涉美內政」

昨日下午，華春瑩再就彭斯講話中涉及的台灣、南海、人權和宗教等問題發表看法。華春瑩稱，美方根本沒有資格對有關國家在「一個中國」原則基礎上同中方發展關係說三道四。台獨勢力及其分裂活動是對台海和平穩定最大的威脅。華春瑩重申，中國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。中國在南沙自己的領土上建設必要的國土防禦設施，是國際法賦予主權國家的自保權、自衛權，與「軍事化」無關。「我們敦促美方停止挑事生非、製造緊張，尊重有關當事方通過談判磋商解決問題的努力。」

華春瑩又指，中國政府高度重視保護和促進人權，各族人民依法享有充分的宗教信仰自由，「中國的人權狀况怎麼樣，中國人民最有發言權。奉勸美方好好照照鏡子，多反省反省自己國內存在的人權問題，而不是利用人權和宗教問題干涉中國內政」。

人民網評論列九大謬誤

彭斯的演講引發內地高度關注，但微博上翻譯該講話的文章多數被刪除，美國駐華大使館的中文網頁有摘錄內容，但在微信中無法發送。人民網昨日發表署名「鍾聲」的署名評論〈並不高明的造謠術——評美國領導人誣衊中國的種種奇談怪論〉，認為，美方言論存在九大謬誤，包括將中方反擊關稅戰的「正當防衛」當作是干擾選舉，「那麼現在對美國單邊貿易行動採取反制的國家，包括美國盟友，都是在打擊美國特定選民。美國難道要把干涉內政的帽子也扣在這些國家的頭上嗎？」

《環球時報》昨日發表社論指，彭斯把這幾年美國的對華指摘和抱怨做了個大集合，也將美國視中國為對手的戰略思維作了從未有過的全面勾勒。這篇演說也有強烈的幫共和黨和總統競選的味道，它要幫特朗普擺脫「通俄門」，試圖製造一個「中國干預美國選舉」的全新注意力。評論認為，中國首先應當穩住陣腳，不被美國牽着鼻子走，更重要的是，要防止中美關係緊張對國內政策造成負面牽動。

[editorial]

美國發宣戰檄文　香港挺身撞槍口


美國副總統彭斯昨日在哈德遜研究所發表演講，列舉中國以政治、經濟、軍事、宣傳等手段，干預美國政治、壓迫中國人民、將其勢力擴展到世界各地的斑斑劣迹，強調美國已展開決定性的回擊。這是美國在任高官有史以來第一次公佈他們眼中的中國罪狀，堪比72年前邱吉爾在鐵幕演講中對蘇聯的指摘，也堪稱美國向中共全面宣戰的檄文。

對內鎮壓　對外侵略
彭斯的演講首先回顧了中美交往歷史，指摘中共恩將仇報。他說，美國曾推行門戶開放政策，建立中國最早、最優秀的大學，二戰後曾確保中國在聯合國地位，恢復外交關係後培訓了中國新一代工程師、商業領袖和學者，又將中國納入世界貿易組織，但中國選擇了經濟侵略，更使用各種力量影響並干預美國的國內政策和政治。

彭斯還列舉了中共對內鎮壓、對外侵略的惡行。他說，中國口頭上仍在說改革開放，但鄧小平的這個著名政策已經變得空洞，近年更朝着控制和壓迫本國人民的方向急轉彎，基督徒、佛教徒和穆斯林正在經受迫害潮。北京還試圖將其勢力擴展到全世界各地，正用「債務外交」擴大其影響力，去年以來已說服三個拉丁美洲國家與台灣斷交，威脅到台灣海峽的穩定。

彭斯的演講，不期然讓輿論聯想到1946年3月英國前首相邱吉爾在美國威斯敏斯特學院發表的鐵幕演講。邱吉爾指出，蘇聯拉下了橫貫歐洲的鐵幕，鐵幕內「幾乎在每一處都是員警政府佔了上風」，鐵幕外共產黨的第五縱隊遍佈各國，「到處構成對基督教文明的日益嚴重的挑釁和危險」。他因此呼籲英美聯合起來，推動西方民主國家團結一致，對抗以蘇聯為首的社會主義陣營。這次演講被視為二戰後西方政要對蘇聯最公開、最大膽的指摘，揭開了長達40年的冷戰的序幕。

相對於邱吉爾的演講，彭斯對中共鐵幕後反美國、反人民手法的揭露更為詳盡，對美國反擊的決心和目標的表白也更為直接，包括經濟制裁、軍事部署、建立從印度到薩摩亞的自由開放的印太新紐帶等。因此，彭斯演講被視為新冷戰宣言並不為過。但中共仍視之為選舉動作，《人民日報》海外版微信「俠客島」刊文稱，對彭斯發表對華新冷戰演說「姑妄聽之」，因為其目的一來轉移輿論對白宮困境的注意力，二來試圖為處於眾議院選情劣勢的共和黨贏得轉機。

秋後算賬　特府攬炒
中共不會也不願承認，自己的內政外交已成功地讓美國視之為敵人。中國在美國報紙刊登反特朗普廣告不只授人以柄，也讓原本言必稱習近平為朋友的特朗普改口unfriended。中國外交部在凌晨就快速發表回應，指彭斯的講話是對中國的內外政策進行無端指摘，「純屬捕風捉影、混淆是非、無中生有」，中國「根本沒有興趣去干涉美國的內政和選舉」。

比中共此地無銀三百両的表態更不堪的是，香港特區政府直接撞向美國槍口，不知是要挺身護主，還是要與中國攬炒。彭斯列舉中共打壓新聞自由的惡行之一是封鎖美國媒體的網站、增加了美國記者獲得簽證的難度。而特府就於此時決定，拒絕向香港外國記者會（FCC）副主席Victor Mallet續發工作簽證，明顯是因FCC早前邀請民族黨召集人陳浩天到午餐會演講而秋後算賬，無異於與正鼓勵美國和全球新聞機構無懼中共、深入挖掘真相的美國政府對着幹，讓陳浩天呼籲美國重新審視《美國－香港政策法》增添新依據，也讓香港被取消獨立關稅區地位的風險再度攀升。

李平

評：有人打著紅旗反紅旗、反習近平？