薄熙來三罪成立判無期徒刑 / 以香港角度看薄熙來案審訊 Page 26

歡迎會員在此言論自由論壇發表任何題材評論文章。題材跨越地域界限, 希望全球各地會員就當地發生的事與物, 踴躍發表你的評論。讓全球每個角落會員都能分享你言而有物、高水平的評論。會員發表的評論文章屬個人意見, 不代表本網站立場。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

英商禁錮薄瓜瓜惹殺身禍 谷開來邀對飲 乘醉灌 「三步倒」

前重慶市委書記薄熙來妻子谷開來殺害英商海伍德一案,周三庭審的情節曝光,法庭消息稱,一個失敗的地產項目導致海伍德與薄家交惡,海伍德一度把谷開來之子薄瓜瓜禁錮在英國家中,要求谷拿逾1.5億港元換人,否則會「掉」薄瓜瓜。谷因此動了殺機,她曾與重慶副市長兼公安局長王立軍合謀除掉海伍德,但王中途退縮,谷於是自設「鴻門宴」,毒殺海伍德。

項目失敗被索1.5億

新華社昨晚發布5000多字「庭審紀實」,披露谷開來受審時供述,海伍德(Neil Heywood)在2005年主動要求結識,她後來介紹海伍德參與一個土地項目前期策劃,但海伍德因索要報酬等問題,對薄瓜瓜作人身威脅,她決意將其殺死。她在庭上作最後陳述時說,該案子「像一塊巨石」壓了她半年多,「真是噩夢一場」。又坦承該案「給黨和國家帶來了很大損失,我應當承擔責任,我將永遠難以心安」。

報道稱,上海精神衛生中心司法鑑定所曾鑑定谷開來的精神狀態,專家認為,她曾先後因「 慢性失眠症」、「焦慮抑鬱狀態」、「偏執狀態」等接受治療,使用過抗焦慮抑鬱、鎮靜催眠等藥物,但她作案時準備充足,「應評定其具有完全刑事責任能力」。

谷被指具完全刑事能力

新華社未詳述谷開來與海伍德的糾紛,亦隻字不提王立軍在殺人過程中的角色,但美國《華盛頓郵報》與《紐約時報》引述庭審旁聽者,以及內地網上昨日流傳的一份「合肥案件旁聽實錄」均披露,海伍德經薄瓜瓜介紹參與一個地產項目,獲承諾可得1.3億鎊(15.7億港元,另一說法是1.4億鎊)利潤,但最終見財化水。他極為不滿,遂向薄瓜瓜追討承諾利潤的10%。他更「短暫」禁錮薄瓜瓜。庭上公開的一封電郵顯示,他曾威脅稱會「掉」薄瓜瓜。

王立軍縮沙 谷設「鴻門宴」

「實錄」稱,谷開來擔心兒子遭撕票,遂與王立軍預謀誣陷身處北京的海伍德販毒,計劃將他誘至重慶以拒捕為名擊斃。王或因不想承擔風險而中途退縮,谷遂親自下手,指派勤務人員張曉軍到北京邀海伍德去重慶,張當時並不知谷想毒殺海伍德。

而據公訴人公示的供詞,張曉軍在去年11月12日奉命接海伍德到重慶,海伍德在次日抵達重慶並入住南山麗景度假酒店。谷開來當晚在住處準備了裝有俗稱「三步倒」的含氰化物毒藥的玻璃瓶,然後交給張。當晚9時左右,兩人攜帶毒藥及酒、茶等物到海伍德入住的酒店,谷獨自入房與海伍德對飲,待海伍德醉酒倒在洗手間時,她叫張進入房間,趁海伍德嘔吐後要喝水之機,將毒藥倒入其口中。

張曉軍憶述,谷開來先把毒藥倒進事先帶來的小醬油壺裏,然後加水,走到側,邊和海伍德說話,邊拿醬油壺往他嘴裏倒。離去時,谷把「請勿打擾」掛在房門把柄上,並叮囑服務員勿打攪房內客人。

王偷錄對話作證據

「實錄」稱,谷翌日把犯罪經過告知王立軍,王偷偷把兩人對話錄音,並在案發後向有關部門提交作為證據。11月15日,海伍德屍體被發現,王保留了屍體血液樣本,但當時的測試未發現有毒藥痕,直至今年4月公安部人員檢驗時才證實海伍德中毒。

據稱,谷在庭上對指控未提異議,但為張曉軍開脫,希望減輕其罪行。她又反覆強調,王立軍「太陰險了」,口供不可信。王自今年2月進入美國駐成都領事館後便消失於公眾視野,《南華早報》引述匿名消息稱,他將於下周在四川成都受審,罪名為叛國,但因有立功表現,不會判死。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

谷開來案料月底判決 (17:57)

法新社引述谷開來案的律師認為,法院未有說明何時有判決,估計可能在月底,沒有人可以肯定。

中通社稱,庭審紀實對時間、地點以及過程都有詳細說明,同時還包括了薄谷開來個人供述的殺人動機及最後陳述、辦案機關提供的證據說明以及專家組對物證及薄谷開來精神狀況的鑒定。分析人士稱,罕見長篇幅紀實表現出的審判透明,已超乎外界預料。

外界有評論稱,庭審紀實對如薄熙來、王立軍對本案影響等敏感問題未明顯指出。對此,專家認為,薄、王仍有可能面臨更深入調查,從本案審理至今對程序正義的重視程度來看,在證據尚不充分的前提下,公訴機關及法院不會出於其他原因將矛頭直接指向某一個人。

中國政法大學教授洪道德表示,沒有提及薄熙來,至少證明目前無證據證明命案是在薄熙來知情或參與的情況下發生的。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

0813-00178-008h1.jpg
0813-00178-008h1.jpg (34.32 KiB) Viewed 9623 times
薄熙來 王立軍 或控徇私包庇

前重慶市委書記薄熙來妻子薄谷開來毒殺英國商人海伍德案,官方媒體日前發表五千多字長文披露庭審紀實,但隻字不提薄熙來,被外界質疑是為薄熙來開脫。中通社昨日引述內地專家稱,薄熙來和重慶前副市長王立軍雖已基本排除事前參與命案,但仍有可能涉嫌包庇罪及徇私枉法罪。外國媒體則引述消息指,薄熙來兒子薄瓜瓜向當局遞交的書面證詞未被法院採用,而薄谷案最快將在本月底前宣判。

中通社昨日發表特稿,指官媒薄谷案庭審紀實,對時間、地點及過程都詳細說明,同時還包括薄谷供述的殺人動機及最後陳述等。

官媒罕見谷案長篇紀實
分析人士稱,罕見長篇幅紀實,表現出的審判透明,已「超乎外界預料」,表明薄谷案屬特殊個例,亦顯示該案即將落幕。而針對其中未提到薄熙來、王立軍對該案影響問題。中國政法大學教授洪道德表示,這至少證明目前無證據證明命案是在薄知情或參與情況下發生。不過專家認為,薄、王仍有可能面臨更深入調查。

至於重慶四名公安官員涉嫌包庇薄谷、被控「徇私枉法罪」一案,中國政法大學證據科學研究院副院長張方認為,由於官方尚未披露庭審結果,因而不能排除有更高級別人員涉嫌此罪的可能性。文章指,薄熙來、王立軍雖已基本排除事前參與命案,但仍有可能涉嫌包庇罪及徇私枉法罪。專家認為,涉嫌包庇罪或徇私枉法罪一定會逐級向上偵查。

薄瓜瓜證詞傳未被採用
另據美國有線電視新聞網絡(CNN)報道,薄瓜瓜上周二表示已向當局遞交一份書面證詞,但有接近薄家的消息人士指,法庭並未採用有關證詞。英國《每日電訊報》則推測薄谷開來迅速認罪,或與當局有協議,並指海伍德很少飲酒,質疑薄谷作案時能否灌醉他。法新社昨日引述同案被告張曉軍的辯護律師李肖霖推測,案件幾周內可能會有張曉軍判決,合肥法院未說明何時對薄谷有判決,但他估計可能在本月底。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

薄熙來姊:出庭女子非谷開來

上周四在安徽合肥中級人民法院出庭受審的薄谷開來,續被質疑是替身。台灣傳媒引述網上消息稱,聲稱是薄熙來姊的于書琴,認定在合肥出庭受審的女子並非薄谷開來,指她不信數月內弟婦會如此暴肥,且耳朵也變了形。而被薄谷毒殺的英國商人海伍德的母親表示,對中國法院迅速審結此案感到「結舌無言」。

胖得離譜 耳形有異
台灣英文《旺報》昨引述網上消息稱,于書琴日前仔細看了當局公布的錄像和圖片後,認定在法庭上出現的受審女子根本不是薄谷。並指不但身材、臉形、眼睛、頭髮髮質不像,耳朵輪廓更完全不一樣。她聲稱,薄谷歷來消瘦,不可能幾個月就胖到如此離譜程度,而人再發胖,耳朵形狀亦不會變。她表示,準備向有關方面申訴,要求面見薄谷,以證真假。

于書琴自稱是薄一波養女,早前曾表示要絕食,呼籲當局釋放薄熙來。法廣網昨報道,海伍德七十四歲的母親安恩前日在倫敦寓所接受訪問時表示,中國法院對殺人疑兇的審訊之快,導致她感到有點難以一下子接受,聲稱不知道如何用說話來形容現在所發生的事,需要時間去消化這一切。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

bkn-20120813150453692-0813_00922_001_01p.jpg
bkn-20120813150453692-0813_00922_001_01p.jpg (54.32 KiB) Viewed 9605 times
王立軍案傳今日於成都開審

外傳前重慶副市長王立軍案件今日上午於四川成都市中級人民法院開審。消息指,由於案件涉及「國家機密」,故不予採取公開審判。

王立軍為前重慶市委書記薄熙來的親信,後來兩人關係轉壞,王今年2月初進入美國駐成都總領事館,
從而令薄妻谷開來涉嫌毒殺英國商人海伍德等重大案件曝光。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

王立軍案成都秘密開審

控危害國安泄國家秘密

重慶市前副市長王立軍的案件,昨日上午在四川省成都市秘密開庭審理,據當地消息稱,王立軍的罪名不止一個,除「危害國家安全」罪外,他還涉嫌泄露國家秘密。香港有線電視報道稱是在成都市中級人民法院審理,但有消息引述該院否認審理此案。

研究員引述成都中院否認

王立軍案昨日上午在成都秘密開庭。香港有線電視報道,由於案情涉及國家秘密,所以審訊會秘密進行,且昨日並無判決。有關審訊的地點,有線電視稱是成都市中級人民法院,不過,紐約時報研究員Patrick Zuo在其推特(Twitter)留言說,他打電話到成都法院去詢問時,對方否認了這一消息。本報嘗試聯絡成都市中級人民法院,但電話無人接聽。

王立軍在今年2月6日進入美國駐成都領事館,引爆政壇變局(見圖),按「事發地」原則在成都受審無可厚非。由於案件高度敏感,當地人士多對此緘口不談,內地傳媒也無任何報道。

最高刑罰囚終身

消息人士稱,王立軍涉及罪名不止一個,除危害國家安全罪外,還涉嫌泄露國家秘密。另據中通社前日報道,王立軍很可能涉嫌包庇罪及徇私枉法罪。根據內地法例,「危害國家安全」罪行最高可判終身監禁,國家機關工作人員故意泄漏國家秘密則屬於「瀆職罪」。依照內地刑事案件數罪併罰「重罪吸收輕罪」的原則,若其中一罪的最高刑罰是終身監禁,那麼對此人的刑罰最高也只是終身監禁,不會加重為死緩或是死刑。

揭發谷開來殺人或助輕判

此外,王立軍被指因揭發薄熙來之妻谷開來殺人,有立功情節,料會成為法庭輕判的依據。據新華社4月10日的報道,王立軍正是在進入總領館後,反映了2011年11月15日英國公民海伍德(Neil Heywood)死亡案有可疑,公安據此成立了覆查組,將有殺人嫌疑的薄谷開來和隨從張曉軍逮捕。谷開來案本月9日在安徽合肥開庭,仍未宣判。不過,有關海伍德死亡案的線索顯然並非「國家秘密」,意味王立軍還向美國總領館有其他「爆料」;至於他向美方提出政治庇護,儘管美方未接受,但仍構成「危害國家」。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

外媒引學者分析 薄熙來料被公審

前重慶市委書記薄熙來會否在中共十八大前被起訴,成為外界關注焦點。外電分析,前重慶市公安局渝北分局局長王鵬飛等四名高級警官,早前涉嫌包庇薄妻薄谷開來殺害英商海伍德而受審,而中國政治的傳統歷來是先打外圍,從下屬入手,直指他們的上司。當局審判王鵬飛等人,相信中國當局最終會以法制手段公審薄熙來。

僅黨內處理難服眾
美聯社引述多名學者的分析,指中共高層如今的選擇艱難而棘手,既要處罰薄熙來,又不能損害黨形象。但若僅以黨內違紀處理薄定不能服眾,故預料當局會硬着頭皮公審薄。而薄的控罪或與妻子薄谷開來毒殺英商海伍德案有關,包括干擾警方工作、濫用權力和貪腐等。

報道又指,雖外界多認為薄案會在十八大召開前開庭審理,但亦有人認為他可能在十八大召開後才被起訴,因為這類案件多是在確定結果後才開審,故沒必要一定要趕在十八大之前審理。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

朋友質疑海伍德被殺原因 (15:18)

美國《華爾街日報》報道,被殺英國商人海伍德朋友們質疑中國就海伍德被殺的過程及原因的官方說法。
報道引述海伍德朋友們對谷開來案的質疑,特別是針對谷開來表示痛下殺手的原因,是因海伍德威脅到谷開來兒子薄瓜瓜的人身安全。

報道指,當局選擇公開審理案件,是為了解決這個黨內近年來的最大政治危機。但外國的專家及外交人員都認為,案件有矛盾及模糊的地方,影響審理的可信性。

海伍德的家人拒絕評論案件,但他的朋友們就提出不同的質疑。一位摯友表示,海伍德多年來一直是薄瓜瓜最忠誠的朋友,也是薄瓜瓜在英國求學時的導師,即使他和谷開來有生意上的不愉快,依舊是薄瓜瓜慈祥的長輩。

派出兩名大使旁聽谷開來案聆訊的英國政府亦拒絕在判刑前發表評論,但分析認為,案件疑點重重令英國政府更難回應事件。

一名海伍德的朋友透露,海伍德似乎和薄熙來家族有商業上的糾葛,認為薄熙來家族欠他不少錢,但細節為何,這名友人表示不是很清楚。

案情指海伍德向谷開來索償1.3億鎊,威脅會「掉」薄瓜瓜。但海伍德的另一位朋友稱,谷開來的指控完全是無的放矢,認為以海伍德的性格,根本不會威脅別人,「無法想像他會不顧他人的意願限制他人行動」。

該友人又指,海伍德曾透露,在薄家眾人中,只願與薄瓜瓜交談,但並不是用勒索、脅迫的語氣,感覺上「薄瓜瓜是他很疼愛的人」。

谷開來表示,在遭海伍德勒索後,不久就把他殺害。但海伍德的朋友質疑事件的時序,指薄瓜瓜早在2010年就前往哈佛大學攻讀研究所,而海伍德在去年11月才赴重慶,他不可能威脅了薄瓜瓜後,還前往重慶和谷開來會晤,甚至把酒言歡,何況海伍德酒量不佳,怎麼會和谷開來喝酒。

在審理案件時,當局在庭上讀出聲稱是海伍德發出的郵件,威脅稱會「毀掉」薄瓜瓜。但有旁聽人士認為,這可能是英文翻譯成中文的問題,可能只是「不利」的意思。但因當局禁止旁聽人士作任何紀錄,電郵準確的字句仍是未明。

「新華社」報道,谷開來在2005年認識海伍德,但網上流傳,有旁聽者稱在庭上聽到的年份是2003年。海伍德的朋友表示,兩個年份都不正確,指海伍德早於90年代中期、當薄熙來仍是大連市長時已認識薄家,並在2000年左右協助薄瓜瓜赴英留學。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

外電:谷開來案下周一宣判 (11:54)

法新社引述中國地方官員說,重慶前市委書記薄熙來的妻子谷開來涉嫌謀殺案將於下周一宣判。

谷開來與薄家勤務人員張曉軍,涉嫌落毒殺死英國商人海伍德被控故意殺人罪一案,本月9日在安徽合肥中級法院開庭審理。經過6小時庭審,法院宣布休庭,擇日宣判。

谷開來對控罪沒有異議,而谷開來的律師在庭上以海伍德對事件負有一定責任、她犯案時行為控制能力弱、事後檢舉他人立功等理由向法庭求情。
editorial
Posts: 19028
Joined: Fri Jul 20, 2012 2:08 pm

Re: 薄熙來成也重慶 敗也重慶

Post by editorial »

谷開來謀殺案後日宣判

安徽合肥中級法院昨日表示,重慶前市委書記薄熙來妻子谷開來故意殺害英國商人海伍德(Neil Heywood)一案,將於下周一(20日)早上9時開庭「公開宣判」。一般預料谷不會被判死刑。而4名被指包庇谷開來的前重慶警方高層,會在同日10時宣判。

合肥中級法院發言人昨日透過電話確認,谷開來案的判決預定在20日上午9時,在日前審理該案的第一法庭宣判,但表示旁聽席已滿額,不接受傳媒申請入內。英國廣播公司(BBC)中文網亦引述安徽省政府新聞辦副主任鄭明武的說法,證實這一宣判時間。

4涉案警方高層同日宣判

本月9日,谷開來和勤務人員張曉軍被控故意殺人案在合肥開審,庭審在早上8時半開始,進行近7個小時,谷、張兩人在庭上承認檢方控罪。谷開來供稱,她和兒子薄瓜瓜與海伍德在大約6年前結識,其間海伍德因重慶一地產項目報酬問題與她和薄瓜瓜產生矛盾,並逐漸激化。谷開來稱,海伍德威脅禁錮薄瓜瓜並已威脅其子人身安全,遂決定毒殺海伍德。案件中谷開來為主犯,張曉軍為從犯。

有分析指出,谷開來和張曉軍會被判故意殺人罪名成立,據內地《刑法》規定,故意殺人可判處死刑、無期徒刑或10年以上有期徒刑;情節較輕的,判處3年以上、10年以下有期徒刑。若法庭採納谷開來為保護兒子而殺人、事後檢舉他人犯罪行為的立功情節,谷很可能獲判死緩或以下的「輕判」。

昨日致電谷開來的辯護律師蔣敏了解案件,但其手機一直無人接聽;而曾被谷開來母親聘請為谷辯護、但被官方拒絕的律師沈志耕,則稱「我聽不清」、「我不知道」後迅速掛線。
Post Reply